Ruben debutó en Central hace dos décadas, en agosto del 2004, con apenas 17 años. En 2007 emigró a River y comenzó una carrera que lo llevó por Europa y México, hasta que pegó la vuelta a Rosario a finales del 2014. En 2018 logró su primer título en el club al ganar la Copa Argentina y después de esa consagración emigró a Athletico Paranaense.
Dos años más tarde regresó y en abril del 2022, con 104 goles, se convirtió en el máximo anotador histórico de la institución en el profesionalismo.
La carrera de Marco Ruben: de las inferiores al Olimpo del Canalla
El 25 de agosto de 2004 parecía ser una fecha importante por el regreso del otrora retirado Don Ángel Tulio Zof al banco de suplentes auriazul, aunque esa fecha también marcó el debut de un joven Ruben, de tan solo 17 años. Un par de meses después, le marcó su primer gol a Racing.
Los 262 partidos y 105 goles se desglosan en cuatro etapas (2004-06, 2015, 2016-19 y 2021-22), que también incluyen un título, el primero del club en más de 20 años: de la mano del Patón Bauza, otro ídolo del Canalla, Central le ganó la final de la Copa Argentina 2017/18 a Gimnasia y Esgrima La Plata y se consagró campeón en Mendoza, con Ruben como titular, capitán y autor de uno de los penales de la tanda que consagró a su equipo. En el apartado de los clásicos contra Newell's, muy importante para una ciudad que respira fútbol, también cumplió: disputó 14 (con un saldo positivo: 7G4E3P) y anotó en 5 ocasiones (2006, 2015, 2016, 2016 y 2021).
No obstante, a lo largo de su carrera vistió otras casacas, casi todas del exterior. Su primera experiencia fuera de Rosario fue en River Plate (2007), donde no terminó de explotar. En 2008, inició un periplo fuera del país que culminó en 2015 con el regreso a casa: Recreativo de Huelva (2008-09) y Villarreal B (2009-10) de España, Évian de Francia (2013-14) y Tigres UANL de México (2014).
Entre sus últimas etapas en el Canalla, tuvo su experiencia más productiva fuera de Rosario: se fue a préstamo a Athletico Paranaense, club en el que marcó 13 goles en 42 partidos (siete internacionales: cuatro a Boca por la CONMEBOL Libertadores, hat-trick incluido, y uno a River por la CONMEBOL Recopa Sudamericana), se ganó el cariño de los hinchas y obtuvo tres títulos (Campeonato Paranaense, Suruga Bank y Copa de Brasil, todos en 2019).
A comienzos de 2020, emprendió su regreso a Rosario Central, pero la pandemia de coronavirus dejó en suspenso el último tramo de su carrera. Pareció amagar con el retiro, pescó y reflexionó cerca de los suyos y volvió con más fuerzas que nunca: entre 2020, 2021 y 2022, marcó 29 goles en 50 partidos que le sirvieron, por ejemplo, para instalarse como el goleador histórico del club en el profesionalismo.
